I remember reading though that the factory transmissions can only hold around 300hp before they grenade. Maybe that's some of the reason why they didn't put a stronger motor in there.
Isuzu just don't wanna spend more cash to design & develope an stronger and better engine for the VX,