No worries. I just did a Google for "hid bulb turning from white to purple" and it's normal for the bulb to turn a very deep purple when it's about to go out. You can change only one bulb, but the color shifts over time and the one old bulb will have a different color than the new one. Just change 'em both.
Mark