Your last post makes it sound like a blown head gasket or cracked head.
It would appear that you have combustion gas in the cooling system.
Check and see if your oil is milky, although that normally only happens after days of driving like that.

IIRC, the most common thermostat failure is for it to fail open, not closed.
But I might be wrong.

Good luck.

PK