I have no problem in the website name being used for small non or for not very much profit projects. For legal reasons, I had to change the lettering enough from the the original Isuzu logo so as to satisfy them. I had to promise (Signed my life away) that I would not use their logo (The OE VehiCROSS) or anything that looks like it on anything that had the site's name on it as they would not license it for use like that. At least for not what I could afford.
I have artwork available if you need it. I have no opinion for what the final project looks like so long as the site name actually resembles what the logo lettering looks like now. Keeps us safe from the legal eagles, you know? Let me know what you need and I'll get it to you.