I have been running a 32" on one side and a 31" on the other rear since Oct. No problems.
Since you'll be replacing it with an Aussie Locker, It won't matter that two different size tires on the rear axle will prematurely wear out the clutch packs in the LSD.