Page 3 of 7 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 7 LastLast
Results 31 to 45 of 94

Thread: Translation, please

  1. 01/06/2010, 02:23 PM #31
    Ldub's Avatar
    Ldub
    Ldub is offline Super VXer
    Member Since
    Jun 2004
    Location
    99 Astral Silver VX #1872 + 99 Ironman WIP
    Posts
    10,613
    Thanked: 1
    Keef Richards gathers no Kate
    Last edited by Ldub : 01/07/2010 at 07:03 AM
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 01/06/2010, 02:30 PM #32
    BigSwede
    BigSwede is offline Super VXer
    Member Since
    Oct 2003
    Location
    1995 Isuzu Trooper LS
    Posts
    1,082
    Thanked: 3
    Quote Originally Posted by Ldub View Post
    That reminds me, I have to go to the store to get ice
    Yeah, I'm sure there's a real ice shortage in Fargo right now...
    95 Trooper with a buncha stuff nobody here cares about...
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 01/06/2010, 02:37 PM #33
    Ldub's Avatar
    Ldub
    Ldub is offline Super VXer
    Member Since
    Jun 2004
    Location
    99 Astral Silver VX #1872 + 99 Ironman WIP
    Posts
    10,613
    Thanked: 1
    Quote Originally Posted by BigSwede View Post
    Yeah, I'm sure there's a real ice shortage in Fargo right now...
    Lost the recipe again...& shovel bolts are becoming harder to find.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 01/06/2010, 02:46 PM #34
    Hiredgoon's Avatar
    Hiredgoon
    Hiredgoon is offline Super VXer
    Member Since
    Sep 2009
    Location
    2000, Foxfire Red Mica
    Posts
    200
    Thanked: 0
    19. A rolling stone gathers no moss
    20. Who laughs last laughs best
    21. Sticks and stones may break my bones but names will never hurt me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 01/07/2010, 06:43 AM #35
    tom4bren
    tom4bren is offline Super VXer
    Member Since
    Feb 2007
    Location
    2000 Proton VX - 0776
    Posts
    9,258
    Thanked: 0
    Quote Originally Posted by Ldub View Post
    Lost the recipe again...& shovel bolts are becoming harder to find.
    Especially for the OEM VX shovel!!!
    [SIGPIC][/SIGPIC]

    Put a smiley after you say that Bub.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 01/07/2010, 06:57 AM #36
    BigSwede
    BigSwede is offline Super VXer
    Member Since
    Oct 2003
    Location
    1995 Isuzu Trooper LS
    Posts
    1,082
    Thanked: 3
    22. Propinquity avails itself only in the coverlets of equine quadra-bases.

    23. On no occasion deposit aggregate products of domesticated fowls in a single receptacle.

    24. Allow me to caution you against enumerating your fowl prior to their delivery into the environment.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 01/07/2010, 07:02 AM #37
    Ldub's Avatar
    Ldub
    Ldub is offline Super VXer
    Member Since
    Jun 2004
    Location
    99 Astral Silver VX #1872 + 99 Ironman WIP
    Posts
    10,613
    Thanked: 1
    Quote Originally Posted by BigSwede View Post
    22. Propinquity avails itself only in the coverlets of equine quadra-bases.

    23. On no occasion deposit aggregate products of domesticated fowls in a single receptacle.

    24. Allow me to caution you against enumerating your fowl prior to their delivery into the environment.
    22...

    23 don't put all your chicken embryos in one basket

    24 don't count your chickens before they transcend embryonic state
    Last edited by Ldub : 01/07/2010 at 07:12 AM
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 01/07/2010, 07:27 AM #38
    BigSwede
    BigSwede is offline Super VXer
    Member Since
    Oct 2003
    Location
    1995 Isuzu Trooper LS
    Posts
    1,082
    Thanked: 3
    I had some trouble with #22 too...I'll let others make guesses before I tell you mine.
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 01/07/2010, 07:49 AM #39
    handeeman
    handeeman is offline Super VXer
    Member Since
    Sep 2008
    Location
    2000,Kaiser silver,VX,0576
    Posts
    902
    Thanked: 0
    22...


    me too.
    So I said to myself, I said "Handee"
    and this voice came back and said..
    "He's not in, may we take a message?"
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 01/07/2010, 08:26 AM #40
    tom4bren
    tom4bren is offline Super VXer
    Member Since
    Feb 2007
    Location
    2000 Proton VX - 0776
    Posts
    9,258
    Thanked: 0
    22. Burr in my saddle blanket???
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 01/07/2010, 08:36 AM #41
    BigSwede
    BigSwede is offline Super VXer
    Member Since
    Oct 2003
    Location
    1995 Isuzu Trooper LS
    Posts
    1,082
    Thanked: 3
    According to my beer-stained college dictionary, "propinquity" means nearness in place...so I'm guessing #22 means something like "Close only counts in horseshoes"...no mention of hand grenades.
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. 01/07/2010, 08:37 AM #42
    BigSwede
    BigSwede is offline Super VXer
    Member Since
    Oct 2003
    Location
    1995 Isuzu Trooper LS
    Posts
    1,082
    Thanked: 3
    25. When visiting an unfamiliar terrain, perform in accordance with the customs of the local inhabitants.

    26. Do not imitate my personal behavior, but endeavor to comport yourself with reference to my instructions.

    27. A feathered avian species held in an extremity, has the significance of a duo in shrubbery.
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. 01/07/2010, 08:39 AM #43
    handeeman
    handeeman is offline Super VXer
    Member Since
    Sep 2008
    Location
    2000,Kaiser silver,VX,0576
    Posts
    902
    Thanked: 0
    A.
    Quote Originally Posted by tom4bren View Post
    22. Burr in my saddle blanket???
    B.
    Quote Originally Posted by BigSwede View Post
    According to my beer-stained college dictionary, "propinquity" means nearness in place...so I'm guessing #22 means something like "Close only counts in horseshoes"...no mention of hand grenades.
    I'll go with B.
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. 01/07/2010, 08:44 AM #44
    ibmx2's Avatar
    ibmx2
    ibmx2 is offline Super VXer
    Member Since
    Nov 2009
    Location
    1999 Astral Silver Metallic 1148
    Posts
    214
    Thanked: 0
    25 when rome do as the romemans do

    26 do as i say not as i due
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. 01/07/2010, 08:49 AM #45
    tom4bren
    tom4bren is offline Super VXer
    Member Since
    Feb 2007
    Location
    2000 Proton VX - 0776
    Posts
    9,258
    Thanked: 0
    Quote Originally Posted by BigSwede View Post
    25. When visiting an unfamiliar terrain, perform in accordance with the customs of the local inhabitants.

    26. Do not imitate my personal behavior, but endeavor to comport yourself with reference to my instructions.

    27. A feathered avian species held in an extremity, has the significance of a duo in shrubbery.
    25. when in Rome ... act like Handee

    26. Do as I say ... not as Handee do

    27. A bird in the handee is worth 2 Handees in ... (sorry, I can't finish that one)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Translation please
    By Triathlete in forum VX Talk...
    Replies: 4
    Last Post: 02/25/2008, 01:49 PM
  2. JDM stereo instructions translation ??
    By moon buggy in forum VX Troubleshooting...
    Replies: 20
    Last Post: 09/15/2006, 04:36 PM
  3. Funny Chinese Menu Translation
    By johnnyapollo in forum VX Talk...
    Replies: 4
    Last Post: 03/13/2006, 09:45 PM
  4. Site Translation
    By Triathlete in forum VX Talk...
    Replies: 2
    Last Post: 12/16/2002, 12:16 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

$lv_vb_eventforums_eventdetails