Interesting. I tried the mini-disc thing 2 years ago but just wasn't pleased with the sound quality.

You may want to look up newducthman. He lives in Japan and might be able to look the part up or help you get in touch with the locals who can lend you a hand.