If the front wheels are working in 4 hi (TOD) and not 4 Lo then it is the drive chain in the transpher case. In TOD the front wheels are driven buy an electromagnetic clutch, in low that clutch is bypassed by a drive chain directly.

If its both then maybe its something forward of the transpher case?