I can't imagine paint of any kind sticking to a slick CF surface without sanding, which you'd have to do to the entire insert or only under your intended design, neither of which sounds easy. Seems like you'd be better off to get a used insert in good shape.