Sounds like you might have a short someplace. I’d check the wires going to your O2 sensor, if it’s reacting to moisture then that’s probably your best bet. Your transmission problems on the other hand, it sounds like it needs to be serviced. Reading thru the thread I didn’t see that your had done that. I might have missed it.