I have hit the gas and brake simultaneously a few times, and this happened in stop-and-go traffic with someone right in front of me, fortunately without incident. For a while I was very conscious of it, but pretty soon I developed a sort of automatic muscle memory thing for it and it has not been happening lately.