you got it.. if you get the correct size resistor.. you only need one per side (easiest to install in the tail lights probably).. after that you could add a bunch of LEDs later and it shouldnt affect your flashing speed significantly
That is exactly what I did, and still have working LED's throughout entire VX and one resistor per side attached to metal behind rear tail lights, works great.