Ya, wow, thats the least of your worries. Good thing it was something that minor (granted the brute force and frustration involved to get everything working right again).
Still, I havent heard of any issues involving the idler pulley bearings before. I know the design is under par, so I guess I should actually expect anything.