Nope, totally separate but the transfer case is easier to refill and drain again with cheap fluid if you are trying to get a complete flush. Same fluid - different cases.

Royal Purple fluids are great stuff and they are the only ones to make a 75-140w fluid for the diffs that is suitable for a wide range of temps.