There's pretty much no doubt about it. That is definitely the oil seal. Don't worry at all about only 2 quarts going into the differential. There is probably still a little(like .3 quarts ) probably in the bottom. It is almost impossible to get out unless you have a professional suction gun with a very flexible tip.