That's a drag...sorry to hear.

1. No, the stock one won't work without the stock intake manifold being re-installed. I suppose you MIGHT be able to cut one off a stock manifold & fab up a mounting bracket.

2. That would be your best bet...also, upon re-assembly, a little dab of hi-temp silicone helps to keep it from vibrating loose again.