I've installed the katzkin heating elements before, not in a vx.
Not a hard job took less than a days work.
Remove seats, strip them partial, then lay in the elements held in by tape, put seats back together, run the wiring, reinstall the seats.

So if you can remove the seat cover should be no problem at all.