I remember about 20 years ago, companies like JC Whitney and Pep Boys had symetrical mini sunroof options. But they only manually tilted up and didnt slide back. Not sure about simple removability either. (I know I saw a pair on a mid 80s Cavalier)
They may still be around, but almost seems a waste of time